ano-ne-ano-ne-hataraku-saibou.png

Manga: Hataraku Saibou はたらく細胞 (Chapter 1, 肺炎球菌)

Translation

nani-ka atta no?
何かあったの？
Did something happen?
ano ne ano ne
あのねあのね
You see, you see.
toraburu de kouji ga okureteru no
トラブルで工事が遅れてるの
Due to trouble, the construction work is delayed.
gomen nasai!
ごめんなさい！
Sorry!

Relevant Articles

か After Interrogative Pronouns (images)

e.g. いつ = "when," いつか = "sometime." か Particle.
aru ある, 有る, 在る (images)
た Form (images)

Also known as "past form."
の Sentence Ending Particle (images)
あの Interjection (images)
ね Particle (images)
で Particle (images)
てる (images)

Contraction of ている. イ抜き言葉.
い抜き言葉 (images)

ている without い.
Realization Mark (images)

File Usage

The file ano-ne-ano-ne-hataraku-saibou.png has been used in the following articles:

ね Particle (images)