Manga: Hataraku Saibou はたらく細胞 (Chapter 1, 肺炎球菌)


  • Context: the Red Blood Cell thanked the White Blood Cell for his hard work. The White Blood Cell responds:
  • rei wa ii
    "Expressing gratitude is good." (literally.)
    • Which means:
    • Thanking is unnecessary.
    • rei wa iranai 礼は要らない
      [I] don't need [your] thanks.
  • shigoto wo shita dake da
    [I] only did [my] job.
    • He's saying he doesn't need to be thanked for just doing what he was supposed to do anyway.

Relevant Articles

File Usage

The file wa-ii-hataraku-saibou-ch01.png has been used in the following articles: