chikan-watamote-ch24.png

Translation

• Context: Kuroki Tomoko 黒木智子 learns her friend has been groped in the train, proceeds to say one of the stupidest things you'll ever read in manga.
• pi' den'wa shuuryou shimashita
  ピッ電話終了しました
  *beep* the call ended.
• moshikashite watashi igai no joshikousei tte hotondo chikan sareteru no ka?
  もしかして私以外の女子校生ってほとんど痴漢されてるのか？
  Could it be that, except for me, most high school girls have been molested?
• nanda kono haibokukan...
  なんだこの敗北感･･･
  What's with this feeling of defeat...
• maru de chikan ni atteru hou ga onna toshite sugureteru mitai na...
  まるで痴漢にあってる方が女として優れてるみたいな･･･
  It's like if the ones that have had an encounter with a molester are superior as women...
  • Note: Tomoko has obvious mental issues, and she's the protagonist of a cringe dark comedy manga, so, for the love of all that's holy, disregard whatever she says.
  • But, anyway, her hypothesis is like saying "only hot girls get groped," which subsequently means, in Tomoko's mind, that "since I haven't been groped yet, that means I'm not hot enough."
  • Obviously, this is all sorts of wrong, because, again, Tomoko has some serious issues.