papa-mama-sakikage-cromartie-high-school-ch13.png

Translation

  • Context: Hokuto Takeshi 北斗武士 changed schools and heard there's someone strong in his class, when he tries to enter, he's blocked by a gorilla.
  • ......
  • pisha...
    ピシャ・・・
    *sound effect for door closing*
  • ningen janee~~
    人間じゃねえ~~!!
    [He's] not human~~!
  • moshimoshi mama~~!? kyoushitsu ni hairenai yo, papa ni kawatte~~~~!
    もしもしママ~~!?教室に入れないよ パパに代わっ~~!!
    Hello, mom~~? [I] can't enter the classroom, [put] dad [on the phone]~~!
    • kawaru
      代わる
      To switch. (in this case, to switch who's talking on the phone.)

Relevant Articles

File Usage

The file papa-mama-sakikage-cromartie-high-school-ch13.png has been used in the following articles: