Manga: Sakigake!! Cromartie Koukou 魁！！クロマティ高校 (Chapter 4)
Translation
- Context: a class full of delinquents decides to try to find out who's the strongest delinquent around. Kamiyama 神山, who's not a delinquent, was nominated as a possible strongest.
- nande boku ga nomineeto sareteiru-n-desu ka....
なんでボクがノミネートされているんですか････
Why am I being nominated....? - baka yarou
バカヤロウ
[You] idiot. - kocchi no serifu da!!
コッチのセリフだ！！
[It] is my side's line!!
I should be asking that, not you.
I also have no idea, and I want to know, too! - sassato sagaranee to bukkorosu zo!!
さっさと下がらねえとブッ殺すぞ！！
If [you] don't withdraw immediately [I'll] murder [you]!!
Relevant Articles
-
"Why."
-
僕. "I," "me," "boy."
File Usage
The file serifu-cromartie-high-school-ch04.png has been used in the following articles: