Manga: Shijou Saikyou no Deshi Ken'ichi 史上最強の弟子ケンイチ (Chapter 7, 梁山泊)
Translation
- Context: Kousaka Shigure 香坂しぐれ, a ninja-esque swords and weapons master, practices the fine art of cutting blades with a blade.
- chi, kin, chin, kyoun, kin
チン キン チン キョウン キン
*sound effect of blades being cut.* - dosu'
ドスッ
*sound effect for blade falling in the tatami floor.* - oi!! boku ni nani ka you ga aru no ka?
おい！！ボクに何か用があるのか？
Hey!! Do [you] have any business with me? - giku'
ギクッ
*gulp* - a, iya, sono...
あ、いや その･･･
Ah, erm, that is...- All these three words are interjections.
Relevant Articles
-
僕. "I," "me," "boy."
-
A girl that uses boku 僕.
File Usage
The file bokukko-kenichi-ch07.png has been used in the following articles:
-
Girl that's actually a boy.