ni-suru-bakuman-ch04.png

Manga: Bakuman. バクマン。 (Chapter 4, 親と子)

Translation

Context: a main character speaks of his aspirations to his best friend, who shares the same aspirations.
ore φ, zettai kono yume φ {genjitsu ni} suru yo
俺　絶対この夢現実にするよ
I'll definitely make this dream {reality}.
- φ - null particle.
"ore" janakute "ore-tachi" ne
「俺」じゃなくて「俺達」ね
Not "I," "we."
- 「」 - quotation marks.

Relevant Articles

ore (images)

俺. "I," "me."
Spaces in Japanese (images)
絶対 (images)
kono, sono, ano, dono - Meaning in Japanese (images)

この, その, あの, どの.
Null Particle (images)
~ni suru ～にする - Meaning in Japanese (images)
よ Particle (images)
「」『』 - Quotation Marks (images)
じゃない (images)
て Form (images)
～達 (images)
ね Particle (images)
Focus Lines (images)

File Usage

The file ni-suru-bakuman-ch04.png has been used in the following articles:

~ni suru ～にする - Meaning in Japanese (images)