Manga: Dr. Stone, ドクターストーン (Chapter 24)
Translation
- aidoru toka
fukkatsu
sasemakureba
アイドルとか復活させまくれば
If [you] revive a lot of idols, and so on. - yume no haaremu!!
夢のハーレム!!
It's the harem of [one's] dreams!! - haaremu tte nani??
ハーレムってなに??
What's a "harem"?? - aa-- gomen
あぁーごめん
Aah, sorry. - kodomo wa mada shiranakute ii-n-da~~
子供はまだ知らなくていいんだ~
Children, still not understanding is okay.
It's fine if [you, who is] a child doesn't understand it yet.