bakabakashii-kaguya-kokusaretai.png

Translation

• Context: the student council president thinks a quiz question doesn't make sense.
• bakabakashii...
  馬鹿馬鹿しい･･･
  [What a waste of time.] (This is stupid.)
• konna mono mondai ni natte-inai!!
  こんなもの問題になっていない！！
  Something like this isn't become a question!! (literally.)
  • i.e. it's such a bad quiz question it doesn't meet the minimum requirements for the character to acknowledge it's actually a question.
  • He thinks quiz questions shouldn't be like this.