koroseru-to-ii-ansatsu-kyoushitsu.png

Manga: "Assassination Classroom," Ansatsu Kyoushitsu 暗殺教室 (Chapter 1, 暗殺の時間)

Translation

  • Context: a tentacle monster destroys the moon and will destroy the Earth next year unless his class of assassin students manage to kill him before then.
  • koroseru to ii desu nee
    殺せるといいですねぇ
    If able to kill: good.
    • It would be good if you managed to kill me, don't you think?
    • koroseru 殺せる
      Able to kill.
      (potential form of...)
    • korosu 殺す
      To kill.
  • sotsugyou made ni
    卒業までに
    Until graduation. (i.e. within one year.)

Relevant Articles

File Usage

The file koroseru-to-ii-ansatsu-kyoushitsu.png has been used in the following articles: