Images

  1. Manga: Bakuman. バクマン。 (Chapter 2, 馬鹿と利口)
    boku, mangaka ni naru
    dame
    suggee sokutou
    僕 マンガ家になる
    駄目
    すっげー即答
    View Translation
  2. Manga: Fullmetal Alchemist, Hagane no Renkinjutsushi 鋼の錬金術師 (Chapter 3, 炭鉱の町)
    yooshi
    ima kara choito hou ni fureru koto suru kedo
    omae mite-minu furi shiro
    yoisho~~
    he!?
    ...sore tte hanzaisha ni nare tte koto?
    dame ka?
    pan
    よーし
    今からちょいと法に触れる事するけど
    おまえ見て見ぬふりしろ
    よいしょ~~

    へ!?
    ・・・それって犯罪者になれってこと?
    ダメか?
    パン
    View Translation
  3. Manga: Doraemon ドラえもん (Chapter 1)
    nodoka na oshougatsu da naa
    kotoshi wa ii koto ga arisou da.
    のどかなお正月だなあ
    今年はいいことがありそうだ。
    View Translation
  4. Manga: Doraemon ドラえもん (Chapter 9)
    konna hi ni soto e detara, nissha-byou ni naru zo.
    otousan wa, jibun no kodomo ga, kawaikunai no darou ka.
    wakatta!
    boku wa hontou no ko janai-n-da.
    こんな日に外へ出たら、日射病になるぞ。
    おとうさんは、自分の子どもが、かわいくないのだろうか。
    わかった!
    ぼくは、ほんとうの子じゃないんだ。
    View Translation
  5. Manga: Kaguya-sama wa Kokurasetai ~Tensai-Tachi no Ren'ai Zunousen~ かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~ (Chapter 7, 藤原ちゃんは出かけたい)
    boiin
    uwa'
    nanja sore!!
    ji~~
    sore ni kurabete Shinomiya wa nanto iu ka......
    o kawaii kyoubu da na
    ボイーン
    うわっ
    なんじゃそれ!!
    じ~~
    それに比べて四宮はなんというか・・・・・・
    お可愛い胸部だな
    View Translation
  6. Manga: JoJo's Bizarre Adventure - Part 5: Golden Wind, JoJo no Kimyou na Bouken: Ougon no Kaze ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 (Chapter 115 (554), 『グリーン・ディ』と『オアシス』 その①)
    garigarigarigarigarigarigarigarigarigarigari
    yoo~~~~~~shi
    yoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshi
    taishita yatsu da Sekko omae wa
    ガリガリガリガリガリガリガリガリガリガリガリ
    良お~~~し
    よしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよし
    たいしたヤツだセッコおまえは
    View Translation
  7. Manga: Doraemon ドラえもん (Chapter 1)
    kowai yume wo mita no ne.
    kawaisou-ni, oo, yoshi-yoshi.
    こわいゆめを見たのね。
    かわいそうに、おお、よしよし。
    View Translation
  8. Manga: Azumanga Daioh あずまんが大王 (Volume 2, Chapter April, Part 2, Page 62)
    nande kodomo ga?
    anata wa shin'nyuusei desu ne?
    e? so sou dakedo
    watashi wa Mihama Chiyo, ninensei desu
    Mihama-senpai desu yo
    Mihama... senpai...
    なんで子どもが?
    あなたは新入生ですね?
    え?そ そうだけど
    私は 美浜ちよ, 2年生です
    美浜先輩ですよ
    美浜・・・先輩・・・
    View Translation
  9. Manga: JoJo's Bizarre Adventure - Part 5: Golden Wind, JoJo no Kimyou na Bouken: Ougon no Kaze ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 (Chapter 42 (481), マン・イン・ザ・ミラーとパープル・ヘイズ その③)
    kono joukyou dewa senpai de aru ore no meirei ga zettai da
    sore wo kyo hi suru tte-n-da na!
    kakugo shitero yo
    tadashi temee ga iki-nokottara no hanashi daga na
    この状況では 先輩であるオレの命令が絶対だ
    それを拒否するってんだな!
    覚悟してろよ
    ただしてめーが生き残ったらの話だがな
    View Translation
  10. Manga: Mob Psycho 100, Mobu Saiko Hyaku モブサイコ100 (Chapter 92, 将来を考える)
    yoroshiku onegai shimasu, Kageyama-senpai
    e? a... yoroshiku onegai shimasu!
    kinchou shite kita...
    よろしくお願いします影山先輩。
    え?あ・・・よろしくお願いします・・・
    キンチョーしてきた・・・
    View Translation
  11. Top-left: Ginoza Nobuchika 宜野座伸元
    Top-right: Tsunemori Akane 常守朱
    Bottom-right: Shimotsuki Mika 霜月美佳
    Anime: Psycho-Pass, Saiko-Pasu サイコパス (Episodes 1, 22)
  12. Manga: Mob Psycho 100, Mobu Saiko Hyaku モブサイコ100 (Chapter 92, 将来を考える)
    ato wa wakaranai koto attara senpai ni kiite-kure.
    senpai tte?
    後わからないことあったら先輩に聞いてくれ。
    先輩って?
    View Translation
  13. Manga: Kaguya-sama wa Kokurasetai ~Tensai-Tachi no Ren'ai Zunousen~ かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~ (Chapter 6, 白銀御行は隠したい)
    moteki kiteru na
    eeeee!!?
    モテ期来てるな
    えええええ!!?
    View Translation
  14. Manga: Mob Psycho 100, Mobu Saiko Hyaku モブサイコ100 (Chapter 5, 簡単に言うとモテたい)
    kin'niku wo tsuketemo anta wa motenai.
    筋肉を付けてもあんたはモテない。
    View Translation
  15. Manga: Mob Psycho 100, Mobu Saiko Hyaku モブサイコ100 (Chapter 5, 簡単に言うとモテたい)
    motenee yo.
    e?
    モテねーよ。
    え?
    View Translation
  16. Manga: Mob Psycho 100, Mobu Saiko Hyaku モブサイコ100 (Chapter 5, 簡単に言うとモテたい)
    e? motetai no? Mobu-kun.
    doki'
    iya... betsu ni...
    え?モテたいの?モブ君。
    ドキッ
    いや・・・別に・・・
    View Translation
  17. Character: Lina Inverse リナ・インバース
    Anime: Tsuujou Kougeki ga Zentai Kougeki de Ni-kai Kougeki no Okaasan wa Suki Desu ka? 通常攻撃が全体攻撃で二回攻撃のお母さんは好きですか? (Episode 2)
  18. Top-left: Dekomori Sanae 凸守早苗
    Top-right: Nibutani Shinka 丹生谷森夏
    Anime: Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren 中二病でも恋がしたい!戀 (Season 2) (Episode 4)
  19. Manga: Gekkan Shoujo Nozaki-kun 月刊少女野崎くん (Volume 1, Chapter 2, Page 20, 言ったもん勝ち)
    houritsu ihan suru to tomerareru-n-da
    mane shichau kara tte
    enu-jii
    法律違反すると止められるんだ
    マネしちゃうからって
    NG
    View Translation