head-pat-Ciocolata-Secco-GioGio-ch115.png

Translation

• Context: Cioccolata チョコラータ heavily petting Secco セッコ after feeding him sugar cubes.
• garigarigarigarigarigarigarigarigarigarigari
  ガリガリガリガリガリガリガリガリガリガリガリ
  *crunch crunch crunch crunch crunch crunch crunch crunch crunch crunch crunch*
  (mimetic word.)
• nade nade
  ナデナデ
  *pat pat*
• yoo~~~~~~shi
  yoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshiyoshi
  taishita yatsu da Sekko omae wa
  良お～～～し
  よしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよしよし
  たいしたヤツだセッコおまえは
  Goo~~~~~~od.
  Good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good good.
  [You're] an impressive guy, Secco, you.
  (dislocation.)