nnai-contraction-world-trigger-ch06.png

Translation

• Context: Kuga Yuuma 空閑遊真 knows your habits.
• omae...... tsuman'nai uso φ tsuku ne
  おまえ･･････つまんないウソ　つくね
  You...... tell boring lies, [don't you]?
  (generic sentence.)
  • tsuman'nai is a contraction of tsumaranai つまらない.