career-woman-gokushufudo-ch05.png

Translation

• yome wa dezainaa
  嫁はデザイナー
  [My] wife is a designer.
• baribari no kyaria uumann
  バリバリのキャリアウーマン
  A genuine career woman.
  • baribari
    バリバリ
    Crunchy.
    Working earnestly or decisively.
    Genuine. Proper.
    (among other meanings, mimetic word.)