nno-contraction-danshi-koukousei-no-nichijou-ch02.png

Manga: Danshi Koukousei no Nichijou 男子高校生の日常 (Chapter 2, 男子高校生と放課後)

Translation

naa, kanojo tte dou yattara dekin-no?
なあ　彼女ってどうやったらできんの？
Hey, what do [you] have to do to make a girlfriend?
- dekin-no - contraction of dekiru no できるの.

Relevant Articles

なあ (images)
kanojo 彼女, Meaning in Japanese: She, Her, Girlfriend (images)
って Topic Marker (images)
kou, sou, aa, dou - Meaning (images)

"Like this," "like that," "like what," "how."
yaru やる (images)
たら Form (images)
dekiru できる, 出来る (images)
List of Japanese Contractions (images)
の Sentence Ending Particle (images)

File Usage

The file nno-contraction-danshi-koukousei-no-nichijou-ch02.png has been used in the following articles:

List of Japanese Contractions (images)