kono-watashi-kaguya-kokusaretai.png

Translation

• mattaku
  全く
  [Good grief.]
• gesewa na gumin-domo
  全く下世話な愚民共
  [What a lot of prattling fools.]
  • gesewa na 下世話な
    [Someone] who chit-chats, prattles.
  • gumin 愚民
    Foolish people.
• kono watashi wo dare dato omotteru no?
  この私を誰だと思ってるの？
  Who do [they] think this me is?
  
  • Who do they think I am?