"Raian-dono. tatakai de kizu tsuitara machi ni modori yado ni tomaru to ii. 「ライアンどの。たたかいでキズついたら まちにもどりやどにとまるといい。 Ryan-dono, if [you] get injured in battle it's good if [you] return to town and stay at an inn.
In classic JRPGs, sleeping at an inn heals injuries. So it's good for you to go there and get the damage healed.
