ng-nozaki-kun-vol01-ch02-p20.png

Translation

• Context: Nozaki Umetarou 野崎梅太郎, a mangaka 漫画家, explains why he can't add delinquent characters in his manga that actually do illegal things.
• houritsu ihan suru to tomerareru-n-da
  法律違反すると止められるんだ
  If [they] break the law [the publishes will] stop [the manga].
• mane shichau kara tte
  マネしちゃうからって
  [They say] [it's] because [the readers, who are kids,] will copy [it].
• enu-jii
  ＮＧ
  No good.