chinchin-misete-danna-ga-nani-ch04.png

Translation

• Context: no context in the world will make this make any sense.
• Kaoru-dono!!
  カオル殿！！
  (character name.)
• furo wa waite-imasuka?
  風呂は沸いていますか？
  Is the bath warmed up?
• sessha hisashiburi ni anija to hairimasu!!
  拙者久しぶりに兄者と入ります！！
  I will, for the first time in a long time, enter [the bath] with my brother!!
• kigae ga nai kara anija no wo karimasu!!
  着替えがないから兄者のを借ります！！
  [I] don't have a change of clothes so [I'll] borrow brother's!!
• anija chinchin misete, chinchin!!
  兄者ちんちん見せて　ちんちん！！
  Brother, show me [your] wiener, [your] wiener!!