Manga: Ya Boy Kongming!, Paripi Koumei パリピ孔明 (Chapter 10, 六本木に遠征す)
- Context: a master military strategist from ancient China came prepared to a club.
- minna sugoi kakkou..
Everyone's "appearance" is amazing. (in reference to how they're dressed.)
- watashi no kakkou bachigai janai?
Isn't my "appearance" out of place?
Isn't the way I'm dressed out of place?
- sonna koto mo arou ka to..
[I] [thought] something like that might happen [so]..
- sakihodo Donki de choutatsu shite-okimashita
[I] procured [this] at Donki's (a store) earlier.
私, "I," "me."
こんな, そんな, あんな, どんな, "like this," "like that," "like what."
sonna-koto-mo-arou-ka-to-Paripi-Koumei-ch10.png has been used in the following articles: